ความหมายของวลี "กำหนด Izhtso" ต้นกำเนิดของมัน

หน่วยวลีเป็นสมบัติที่แท้จริงในภาษารัสเซีย พวกเขาช่วยให้คนแสดงความคิดของพวกเขาเปรียบเปรยไม่ได้โดยตรง ดังนั้นบางครั้งแม้กระทั่งข้อความเชิงลบสามารถถ่ายทอดไม่ได้ขู่ว่าเบา ๆ ตัวอย่างเช่นพูดว่า "prescription izytsu" ความหมายของคำศัพท์ไม่เป็นที่รู้จักสำหรับทุกคน ในการเปิดเผยการตีความของเราเราจะพิจารณาในบทความนี้นิพจน์ที่มีเสถียรภาพ นอกจากนี้โปรดสังเกตต้นกำเนิดของมันปิดและตรงข้ามในความหมายคำการใช้วลีนี้

ความหมายของวาทศิลป์ "Izhitsu บัญญัติ"

นิพจน์จะอธิบายด้วยความช่วยเหลือของพจนานุกรม อยู่ในพวกเขาคุณสามารถหาคำจำกัดความที่แน่นอน ให้เราหันไปหาพจนานุกรมคำอธิบายของ Ozhegov และพจนานุกรมวลีศัพท์ที่แก้ไขโดย Stepanova MI และ Roza T. V.

Sergei Ivanovich ในการทำงานของเขาให้ดังต่อไปนี้คำนิยาม ความหมายของวลี "สั่งยา izytsu" ในพจนานุกรมของเขา: "เพื่อตำหนิและยังแกะสลัก" สังเกตได้ว่าการแสดงออกนั้นล้าสมัยและในขณะนั้นมีความขี้เล่น

Stepanova MI ในพจนานุกรมคำศัพท์ของเธอให้คำจำกัดความดังกล่าว: "ถลกหนังให้คำแนะนำศีลธรรม" ผู้เขียนตั้งข้อสังเกตว่าการแสดงออกนั้นขี้เล่นและใช้ในรูปแบบการสนทนา

Roza T. V. ในพจนานุกรมของหน่วยวาทศิลป์ให้การตีความที่ทันสมัยมากขึ้น เธอตั้งข้อสังเกตว่าการแสดงออกหมายถึง "จัดให้มีการตำหนิที่ดีและลงโทษ"

ดังนั้นเราสามารถสรุปได้ว่าถ้อยคำที่ได้รับการพิจารณาถือเป็นภัยคุกคามต่อการถูกตำหนิหรือเลวร้ายลงการลงโทษทางร่างกาย

ต้นกำเนิดของการแสดงออก

หลังจากทบทวนความหมายของวลี "กำหนดizhitsu "ในพจนานุกรมสามเล่มเราได้เรียนรู้ว่านั่นหมายถึงภัยคุกคาม Izhytsa จดหมายกลายเป็นส่วนหนึ่งของการผสมคำที่มีเสถียรภาพเช่นนี้ซึ่งมีลักษณะเชิงลบเป็นความหมายที่น่ากลัว?

ลองดูอีกครั้งที่พจนานุกรมของ Ozhegov สังเกตได้ว่า Izhytsa เป็นชื่อของคริสตจักรยุคสุดท้ายของสลาฟและอักษรรัสเซียซึ่งแสดงถึงเสียง "และ" เป็นที่น่าสังเกตว่าจดหมายฉบับนี้ดูเหมือนว่าเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาโรมัน "V"

เธอเรียกคืนแส้แส้หรือแส้,บันทึก Rose T. V. ในพจนานุกรมของเขาซึ่งเราได้ตั้งข้อสังเกตไว้เมื่อแปลความหมายของนิพจน์ เนื่องจากจดหมายฉบับนี้ดูเหมือนแส้แล้วพวกเขาก็มากับวลี "กำหนด Izhytsu" ตอนแรกมันหมายถึงการเป็นภัยคุกคามทางกายภาพ - อาการห้ำหั่น (การลุกลามของนักเรียนไม่เชื่อฟังเด็ก) แต่เมื่อเวลาผ่านไปก็เริ่มที่จะใช้ในกรณีของการตำหนิ

ใช้

ดังที่เราได้กล่าวมาแล้วการแสดงออกดังกล่าวล้าสมัยแล้ว ปัจจุบันคุณจะไม่ได้ยินเสียงภัยคุกคามดังกล่าวว่า "ลงทะเบียน Izhitsu" อีกต่อไป อย่างไรก็ตามสามารถพบได้ในนวนิยายและในสื่อ เป็นนักเขียนและนักข่าวที่ต้องการใช้การแสดงออกที่มีเสถียรภาพในผลงานของพวกเขาซึ่งจะช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับภาษาของพวกเขาและทำให้วัสดุของพวกเขาน่าสนใจยิ่งขึ้น

ความหมายของวลี "กำหนด Izhtso" สามารถนำมาใช้เพื่อแสดงให้เห็นว่าควรมีคนสอนและลงโทษ

คำพ้องและคำ antonyms

นิพจน์ "registration the izytsu" ไม่ใช้งานเกินไปใช้เป็นคำพูด แต่มักพบคำพ้องความหมาย ตัวอย่างเช่นคุณสามารถฟังและตอบสนองความวลีที่มีเสถียรภาพเช่น "แสดงที่ฤดูกุ้งกุ้ง"; "เทหมายเลขแรก"; "สบู่คอ"; "ขอให้มีเสียงดัง, เสียงสางหรือเสียงแหลม"; "ให้สมอง, หูหรือบนฝา"; "เขย่าชีวิต"; "การเปลื้องผ้าใต้ต้นถั่ว" ฯลฯ ความหมายของวลี "กำหนดให้ Izhtso" มีความคล้ายคลึงกับหลากสี ทุกคนมีภัยคุกคาม หมายถึงการลงโทษ